в словаре наткнулся на 爱上 любовь(爱) + вверх(爱), что по английски = to fall in love with...

вот так, время считают сверху-вниз, a влюбляются снизу вверх.

сюжет: идёт чел в него стреляет рембо-купидон стрелой с фугасом на острие ( Read more... )

戈 (ge1)копьё ------>
戌 (xu1) рана = след(一) копья(戈) ------>|
咸 (xian2) укус=рана оставленая ртом, также Фсё
感 (gan3) укус/Фсё в 心
觉 (jiao4) смотреть(见) и учится(学)
情 (qing2) молодое 心

丢(diu1) ~ идя(去) скинуть упавший на голову листок
( Read more... )

проходимый путь, не есть истинный путь
известное, не есть истинное
источник небо и земли неизвестен
рождающее живое известно.

утонченный взгляд не желателен
рассматривание ограничений желательно
эти два аспекта называются по разному,
вместе зовутся непостижимым/таинственым
непостижимое непостижимо, источник кучи тонкостей

( почему так и другие переводы )

( Read more... )

( Read more... )

заюзерпикал

飞下者

( Read more... )

( Read more... )

по мотивам последней серии мнeмоников


( Read more... )

休(xiu1) ~ человек(人) присел отдохнуть под деревом(木)

( Read more... )